help on dutch or flemenkish languages :)

C

cemeesti

Fan
#1
#1
hello to anyone who reads this

.. this weekend, i am about to meet with a belgian girl in kusadadasi and i need to know some words in her languages which would melt her..!

i have searched some stuff in internet but i could just find "Ik ben verliefd op je" and i think it's a bit heavy thing to say it so early : )

whatever, i am sending my loves to all people who are having good times in kusadasi with we turkish boys ... also i am wishing luck to guys to pick up any turkish girl here : :cheesy:
 
C

cemeesti

Fan
#3
#3
thank you very much.. but i guess translations which i can i do there could be a bit weird. : )

btw, there are some more sites too like babelfish.altavista.com or www.translate.ru

whatever thank you again!!


i translated the the text that i wrote in both babelfish and altavista:

------------------------- babelfish -------------------------
dank u zeer.. maar ik veronderstel vertalingen die ik kan ik daar zou kunnen een bizar beetje zijn doe: ) btw, zijn er wat meer plaatsen ook zoals babelfish.altavista.com of www.translate.ru wat er ook u opnieuw!! dankt
---------------------------------------------------------------

------------------------- worldlingo ------------------------

dank u zeer.. maar ik veronderstel vertalingen die ik kan ik daar zou kunnen een
bizar beetje zijn doe. : )

btw, er zijn wat meer plaatsen ook zoals babelfish.altavista.Com of www.vertaal.ru

wat er ook u opnieuw!! dankt
----------------------------------------------------------------

they both seem same.. aren't them? :)
 
You must log in or register to reply here.