useful Turkish words when travelling

**claire**

Super Moderator
#1
[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]1. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Hello [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Merhaba ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]MEHR-hah-bah) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]2. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Good morning/good day [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Günaydın ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]gew-nahy-DUHN) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]3. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Good evening[/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]İyi akşamlar ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]EE ahk-shahm-LAHR) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]4. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Good night [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]İyi geceler ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]EE geh-jeh-LEHR) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]5. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Goodbye [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Allaha ısmarladık ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]ah-LAHS-mahr-lah-duhk) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]6. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Bon voyage [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Güle güle ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]gew-LEH gew-LEH) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]7.[/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]What is your name? [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Adınız ne? ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]AH-duh-NUHZ neh) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]8. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]My name is… [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Adım… ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Ah-DUHM…) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]9. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]How are you? [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Nasılsınız? ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]NAHS-suhl-suh-nuhz) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]10. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]I'm fine, thank you. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]İyiyim, teşekkür ederim. [/font]
([font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]ee-YEE-yihm, tesh-ek-KEWR eh-dehr-eem) [/font]
 

**claire**

Super Moderator
#2
[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]11.[/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Pardon me [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Affedersiniz, (af-feh-DEHR-see-neez)[/font]
[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]pardon [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif](pahr-DOHN) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]12.[/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Yes/no [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Evet/hayır [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif](eh-VEHT/HAH-yuhr) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]13. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Please. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Lütfen. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif](LEWT-fehn) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]14. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Help yourself. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Buyurun(uz). [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]BOOY-roon-(ooz) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]15.[/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Thanks. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Teşekkürler. (teh-sheh-kewr-LEHR)[/font]
[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Sağ ol. (sowl)[/font]
[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Mersi. (mehr-see)[/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]16. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]You're welcome. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Bir şey değil. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif](beer SHEHY deh-YEEL) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]17.[/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Friend [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Arkadaş [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif](Ar-kah-DAHSH) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]18. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]What? [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Ne? [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif](NEH) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]19. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]How? [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Nasil? [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif](NAH-suhl) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]20. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Who? [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Kim? [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif](KEEM) [/font]
 
#3
Nice job Claire, :bigok: great that you put in the pronunciation also. This will be really useful especially for first time visitors.
Cheers hun ;)
 

**claire**

Super Moderator
#4
[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]21. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Why? [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Niçin, ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]NEE-cheen) [/font]
[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Nenden (NEH-dehn)[/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]22. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]When? [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Ne zaman? ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]NEH zah-mahn) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]23. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Which one? [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Hangisi? ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]HAHN-gee-see) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]24. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]What's this? [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Bu ne? ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]BOO neh) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]25. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]How much/many? [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Kaç/kaç tane? ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]KAHCH/tah-neh) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]26. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]What does it mean? [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Ne demek? ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]NEH deh-mehk) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]27. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Give me ... [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]... bana verin ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]bah-NAH veh-reen) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]28. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]I want ... [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]... istiyorum ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]eess-tee-YOH-room) [/font]

29. [font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]hot/cold [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]sıcak/soğuk ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]suh-JAHK/soh-OOK) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]30. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]big/small [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]büyük/küçük ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]bew-YEWK/kew-CHEWK) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]31. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]new/old [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]yeni/eski ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]yeh-NEE/ehss-KEE) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]32. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]open/closed [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]açık/kapalı ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]ah-CHUHK/kah-pah-LUH )[/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]33. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]not ... [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]... değil ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]deh-YEEL) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]34. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]It exists/doesn't exist [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Var/yok ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]VAHR/YOHK) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]35. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]And/or [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Ve/veya ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]VEH/veh-YAH) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]36. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Good/bad [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]İyi/fenah ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]EE-ee/ feh-NAH) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]37. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Beautiful/ugly [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Güzel/çirkin ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]gew-ZEHL/cheer-KEEN) [/font]
 

**claire**

Super Moderator
#5
[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]38. Day, daily [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]gün, hergün ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]GURN, HEHR-gurn) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]39. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]today [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]bugün ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]BOO-gurn) [/font]

40.[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]tomorrow [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]yarın ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]YAHR-uhn) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]41. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]week [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]hafta ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]hahf-TAH) [/font]

42.[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Sunday [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Pazar ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]pah-ZAHR) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]43. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Monday [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Pazartesi ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]pah-ZAHR-teh-see) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]44. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Tuesday [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Salı ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]sah-LUH) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]45. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Wednesday [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Çarsamba ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]char-shahm-BAH) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]46. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Thursday [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Persembe ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]pehr-shehm-BEH) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]47. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Friday [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Cuma ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]joo-MAH) [/font]

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]48. [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Saturday [/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Cumartesi ([/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]joo-MAHR-teh-see) [/font]
 
#6
Thanx again, Una is right, u r an infinite source of knowledge. It must have taken u a lot of effort to write it down so perfectly neat.

xxx S.

(btw, *modesty moment again* I know those words. :cool: )
 
#8
thank u honey, ill be helful for next holidays
OMG i must study my turkish, i forgot all my 3 words i learnt!!!
But i didnt forget the most important :

i love u : seni seviyorum
i miss u : seni özledim
my love : askim
my soul : canim
my darlin : sevgilim
my only one : bir tanem
ur handsome : sen güzel sin
u have pretty eyes : güzel gözlerin var
ha ha!
 

**claire**

Super Moderator
#9
Useful site for pronunciation of basic words!!!

I just found this site, it has some basic conversational words, click on the word & turn your speakers up, Perfect pronunciation!! :)

click >> HERE
 

Mella

Administrator
Staff member
Blogger
#11
**claire** said:
I just found this site, it has some basic conversational words, click on the word & turn your speakers up, Perfect pronunciation!! :)

click >> HERE
Thanks Claire!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

It will help me a great deal. My pronounciation SUCKS.

For the last 4 months i have been going round saying 'cok' as in 'cock', only recently someone said 'it's CHok'
 

**claire**

Super Moderator
#12
Carmella said:
Thanks Claire!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

It will help me a great deal. My pronounciation SUCKS.

For the last 4 months i have been going round saying 'cok' as in 'cock', only recently someone said 'it's CHok'
& ME!!!!!!!!!!!! (but for the last 18mths!!!!!:eek: ) & thats with trying to talk turkish every day ... Shameful really!!
 
#14
Thanks to you we are all gonna speak perfect Turkish this summer, hahaha

It will be a great help, I bought a dictionary but got depressed!! Now there's a bit more hope for me !! :p

xx
 
#17
Thank you.. Claire This is one of the most help posts I have read in weeks.
(not saying some of the others haven't been helpful of course)

The language page is great and I am sure I wil be using it quite a lot.

I can throw the babel fish away now that I have stuck in my ear and try remembering more words for myself.
 
#19
Very helpful. Thanks Claire.


Finchie's
I can throw the babel fish away now that I have stuck in my ear and try remembering more words for myself.
Hey finchie,

How can you use the babel fish site to translate Turkish? As far as I know it's not available in Turkish. :confused:
 
#20
sorry for being misleading..

I didn't mean the site, I thought I was being funny and giving a backhanded reference to the film "Hitch Hikers Guide to the Galaxy",, Ford Prefect used the babel fish to understand Vogon. (I must sound like a real nurd now?) It obviously didn't work because you didn't get the joke.. Sorry!

Oh well.. don't I feel silly now?? hahahaha